تبلیغات
ارباب حلقه ها - مطالب درباره نویسنده

پیدا شدن دو شعر کمتر دیده شده از تالکین در مجله مدرسه

سه شنبه 4 اسفند 1394 09:07 ب.ظنویسنده : شیدا

 

tolkien1.JPG-pwrt3

استفن الیور، مدیر مدرسه ی Our Lady’s Abingdon که یک مدرسه ی کاتولیک روزانه در آکسفوردشایر می باشد، نسخه ای از سالنامه ی ۱۹۳۶ این مدرسه را در هنگام جستجوی آرشیو مدرسه برای پروژه ای دیگر را پیدا کرده بود که حاوی دو شعر کمیاب از جی. آر. آر. تالکین به نام های نوئل[۱] و مرد سایه ای[۲] است.

OurLadysAbingdonAnnualContents-670x503

محققان آثار تالکین مدت ها پیش با استفاده از لیستی که تالکین از تمامی اشعار منتشر شده اش در نشریات مختلف تهیه کرده بود به وجود نسخه ی اولیه شعر عروسِ سایه[۳] که در کتاب ماجراهای تام بامبادیل[۴] منتشر شده بود و از مجموعه اشعار شوخ و شنگ هابیتی است پی برده بودند. این لیست سرآغاز تلاش های وین جی. هموند[۵] برای پیدا کردن سالنامه ی ۱۹۳۶ این مدرسه بود که وی سرانجام با مراجعه به آرشیو خواهران بخشایش[۶] (بنیان گذاران این مدرسه در سال ۱۸۶۰) در سال ۲۰۱۳ موفق به کشف شعر مرد سایه ای (نسخه ی اولیه عروسِ سایه) شد، اما در کمال تعجب شعری به نام نوئل را نیز از جی. آر. آر. تالکین پیدا کرد که به تولد مسیح می پردازد. مرد سایه ای به همراه چند نسخه ی اولیه از باقی اشعار کتاب اصلی در نسخه ی گسترده ی و بازبینی شده کتاب ماجراهای تام بامبادیل در سال ۲۰۱۴ منتشر شده بود.

چگونگی ارتباط تالکین با مدرسه ی یاد شده تا به امروز به طور کامل مشخص نیست، اما دو احتمال وجود دارد: اینکه به صورت غیررسمی به خاطر کاتولیکی بودن مدرسه از طریق دوستان و آشنایان تالکین با این مدرسه و مجله ی آن آشنا شده است یا این کار جزیی از تلاش های آکسفورد برای فعالیت های خارج از محیط دانشگاه بوده است.

متاسفانه خبر پیدا شدن نسخه ای از این مجله توسط مدیر مدرسه نامبرده در سایت ها مختلف نظیر گاردین، آکسفورد میل، بی بی سی و… با عنوان اشتباه «کشف دو شعر دیده نشده از جی. آر. آر. تالکین» (و عناوین مشابه) انتشار یافته که عنوان نادرستی است و پیش از ماجرای این خبر، مجله توسط فرد دیگری یافت شده و اشعار آن در دسترس علاقه مندان قرار داشته است.

متن شعر مرد سایه ای:

442457

متن شعر نوئل:

Grim was the world and grey last night

The moon and stars were fled,

The hall was dark without song or light,

The fires were fallen dead.

The wind in the trees was like to the sea,

And over the mountains’ teeth

It whistled bitter-cold and free,

As a sword leapt from its sheath.

The lord of snows upreared his head;

His mantle long and pale

Upon the bitter blast was spread

And hung o’er hill and dale.

The world was blind, the boughs were bent,

All ways and paths were wild :

Then the veil of cloud apart was rent,

And here was born a Child.

The ancient dome of heaven sheer

Was pricked with distant light;

A star came shining white and clear

Alone above the night.

In the dale of dark in that hour of birth

One voice on a sudden sang:

Then all the bells in Heaven and Earth

Together at midnight rang.

Mary sang in this world below:

They heard her song arise

O’er mist and over mountain snow

To the walls of Paradise,

And the tongue of many bells was stirred

In Heaven’s towers to ring

When the voice of mortal maid was heard,

That was mother of Heaven’s King.

Glad is the world and fair this night

With stars about its head,

And the hall is filled with laughter and light,

And fires are burning red.

The bells of Paradise now ring

With bells of Christendom,

And Gloria, Gloria we will sing

That God on earth is come.


منبع:arda.ir

برچسب ها: شعر ، تالکین ، شعر تالکین ، ارباب حلقه ها ، هابیت ،
 

زبان‌های ایجادشده توسط جی. آر. آر. تالکین

چهارشنبه 3 تیر 1394 04:34 ب.ظنویسنده : شیدا

 

زبان‌های آردا زبان‌هایی ساختگی هستند که توسط جی. آر. آر. تالکین ساخته و در رشته‌افسانهٔ وی از جمله هابیت، ارباب حلقه‌ها و سیلماریلیون استفاده شده‌اند. استفاده از این زبان‌ها برای ایجاد حالت واقعی‌مانند و دادن جنبه‌های زبان‌شناختی به نام‌ها و واژه‌های این داستان‌ها اهمیت دارند، امری که در بسیاری از دیگر داستان‌های تخیلی عموماً نادیده گرفته شده‌است.

در بحث زبان‌های اختراعی تالکین دو جنبه مطرح می‌گردد: تاریخچهٔ آن‌ها در دنیای حقیقی، که تالکین به عنوان یک واژه‌شناس آن‌ها را توسعه بخشید و تاریخچهٔ خیالی آن‌ّها که در تاریخ سرزمین میانه به صورت خیالی توسعه می‌یابد.

برای آشنایی بیشتر به ادامه ی مطلب مراجعه شود


ادامه مطلب
برچسب ها: تالکین ، جی آر آر تالکین ، زبان ، ارباب حلقه ها ، هابیت ،
 

سالروز تولد جی.آر.آر تالکین

شنبه 13 دی 1393 09:01 ب.ظنویسنده : شیدا

 
تولد استاد بزرگ جی آر آر تالکین مبارک



«جان رونالد روئل تالکین»،نویسنده و زبان‌شناس انگلیسی در سوم ژانویه 1892 متولد شد و سوم سپتامبر 1973 در سن 81 سالگی درگذشت. تالکین که مدت 30 سال استاد زبان‌شناسی تاریخ در دانشگاه آکسفورد بود، علاوه‌بر آثار معروفی چون «ارباب حلقه‌ها» و «هابیت»، آثار داستانی دیگری به نام‌های «سیلماریلیون»، «ماجراهای تام بامبادیل» و «می‌رود راه پیوسته تا آنسو» و کتاب دیگری با نام «شهرت پس از مرگ» که یک اسطوره‌شناسی خیالی برای گذشته‌ی دور زمین است، نوشته ‌است.وی علاقه‌ی وافری به ساخت زبان‌های علمی یا فراساخته داشت. تالکین شاید تنها کسی باشد که 15 زبان ساخته ‌است. او زمانی گفته‌ است که انگیزه‌اش از نگارش کتاب‌های تخیلی‌اش مانند «ارباب حلقه‌ها» این بوده که زبان‌های فراساخته‌ی او در آن صحبت شود.تالکین در سال 1961 توسط دوستش «سی. اس لوییس»، نویسنده‌ی «وقایع‌نگار نارنیا» به هیأت داوران جایزه‌ی نوبل در سوئد معرفی شد، اما این گروه با عضویت افرادی چون «گراهام گرین» و «ای. ام. فورستر» تالکین را از دور رقابت حذف کردند و «ایوو آندریک» را شایسته‌ی دریافت این جایزه‌ی مهم دانستند.طبق اسناد یافت‌شده در آرشیو آکادمی نوبل، دلیل اعطا نشدن جایزه‌ی نوبل ادبیات به تالکین، داستان‌گویی ضعیف او در سه‌گانه‌ی «ارباب حلقه‌ها» بوده است.این نویسنده‌ی بزرگ در سوم سپتامبر 1973 در سن 81 سالگی بدرود حیات گفت، اما شاهکارهای او با ورود به دنیای سینما نامش را تا ابد زنده نگه داشتند

منبع:ایسنا


برچسب ها: هابیت ، ارباب حلقه ها ، جی آر آر تالکین ، تولد تالکین ، سالروز تولد جی آر آر تالکین ،
 

زندگی خالق «هابیت» فیلم می شود

سه شنبه 5 آذر 1392 06:23 ب.ظنویسنده : شیدا

 
20131123114155_movies-jrr-tolkien

به نقل از سینما خبر – استودیو «فاکس سرچ لایت» به عنوان مجری تولید فیلمی برگرفته از زندگی «جی آر آر تالکین» خالق مجموعه کتابهای «هابیت» شد.

این فیلم که تحت عنوان «تالکین» اکران خواهد شد ، بیشتر به اوایل زندگی نویسنده بزرگ کتابهای «ارباب حلقه ها» و «هابیت» خواهد پرداخت. زمانی که او به عنوان یک دانشجو در آکسفورد تحصیل می کرد و به عنوان یک سرباز در جنگ جهانی اول حضور داشت .

«دیوید گلیسون» یکی از طرفداران بزرگ آثار «تالکین» ، فیلمنامه زندگی او را خواهد نوشت . «پیتر ترنین» (مخمصه ، شورش در سیاره میمونها) نیز تهیه کنندگی این فیلم را بر عهده دارد.

«ترنین» اعلام کرده ، سعی دارد عمارت محل زندگی «تالکین» را برای تولید این فیلم اجاره کند. آثار «تالکین» در حال حاضر سوژه دو فیلم سه گانه بزرگ دنیا به کارگردانی «پیتر جکسون» است.



برچسب ها: جی آر آر تالکین ، نویسنده ی هابیت ، زندگی تالکین ، زندگی نویسنده ی هابیت ،
 

شعری از استاد تالکین!

شنبه 25 آبان 1392 09:40 ب.ظنویسنده : علیرضا زرعی

 
داشتم شعری رو می خودنم ... واقعا حیفم اومد اینجا نگم!! ... میزارمش همه لذت ببرین!! ... از آثار استاده!! خیلی زیباست .... متاثر شدم!
این شعرم یادم اومد ..
Im looking at the happy autumn fields .. and thinking of the days that are no more....
هر وقت یاد این شعر میافتم دلم میگیره!! خوب بگذریم!!
شعر پروفسور در ادامه!!!
ادامه مطلب
 

جوایزوافتخارات نویسنده

شنبه 18 خرداد 1392 11:53 ق.ظنویسنده : شیدا

 
  • برندهٔ جایزه بین الملی داستان خیال‌پردازی در سال ۱۹۵۷ به عنوان بهترین نویسندهٔ خیال‌پردازی‌نویس برای ارباب حلقه‌ها
  • برندهٔ اولین جایزه گندالف (به افتخار یکی از شخصیت‌های داستان ارباب حلقه‌ها) در سال ۱۹۷۳ و گرفتن عنوان بزرگ‌ترین نویسنده خیال‌پردازی‌نویس (در همین سال ایشان فوت کردند)
  • برندهٔ جایزه بین الملی لوکوس در سال ۱۹۷۸ به خاطر کتاب سیلماریلیون (بعد از مرگ)
  • برندهٔ جایزه مای توپیک در سال ۱۹۸۱ برای کتاب افسانه‌های ناتمام (بعد از مرگ)
  • برنده جایزه بالروگ (بعد از مرگ)
  • پس از رای گیری در سال ۱۹۹۹ توسط سایت آمازون (معتبرترین کتاب فروشی اینترنتی جهان)
  • کتاب ارباب حلقه‌ها با دویست و پنجاه هزار رای (۲۵۰۰۰۰) از طرف کاربران اینترنتی کتاب هزاره دوم نام گرفت.
  • سومین کتاب پرفروش در تاریخ جهان با تیراژ ۱۰۰ میلیون نسخه بعد از انجیل با تیراژ شش بیلیون نسخه و پرسش‌ها اثر ماو تسه تانگ با نهصد میلیون نسخه
  • دریافت جایزه اسکار در سال ۲۰۰۴ به عنوان بهترین فیلم بر مبنای داستان ارباب حلقه‌ها
  • دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی در سال ۲۰۰۱ بر مبنای داستان ارباب حلقه‌ها
  • دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی در سال ۲۰۰۳ بر مبنای داستان ارباب حلقه‌ها

برچسب ها: جوایزوافتخارات ، جوایزتالکین ، جوایزارباب حلقه ها ،
 

زندگی نامه جان رونالدروئل تالکین

شنبه 18 خرداد 1392 11:37 ق.ظنویسنده : شیدا

 
برای خواندن زندگی نامه جی.آر.آرتالکین به ادامه مطلب بروید



ادامه مطلب
برچسب ها: جی.آر.آرتالکین ، جان رونالد روئل تالکین ، زندگی نامه تالکین ، ارباب حلقه ها ،